Cette très belle eau-forte de Toni Casalonga fait partie d’une série qui tente d’établir une relation entre le mythe d’hier et les responsabilités d’aujourd’hui.
L’oeuvre transcrit le cinquième des douze Travaux d’Hercule : il réussit à nettoyer des “écuries” si pleines de fumier et si sales que personne n’avait pu le faire.
Réputés impossibles à accomplir, les 12 travaux, réussis grâce au courage, à la force et parfois à la ruse d’Hercule, traduisent un message fort : l’important est de ne jamais désespérer.